Kanzlei Logo
ERFOLG MIT RECHT THÀNH CÔNG CÙNG PHÁP LUẬT
Rechtsanwalts- & Steuerkanzlei Delarber

Ganzheitliche Expertise in
Recht und Finanzen

Persönlich. Kompetent. Digital. Wir sichern Ihren rechtlichen und wirtschaftlichen Erfolg mit Weitblick, auch international.

Tận tâm. Chuyên nghiệp. Kỹ thuật số. Chúng tôi bảo đảm sự thành công về mặt pháp lý và kinh tế của bạn với tầm nhìn chiến lược, kể cả ở cấp độ quốc tế.

Jetzt Erstberatung vereinbaren Đặt lịch tư vấn ngay

Profil & Werdegang Hồ sơ & Sự nghiệp

Tuan Anh Delarber

Tuan Anh Delarber

Rechtsanwalt & Finanzberater Luật sư & Cố vấn Tài chính

Mit über 11 Jahren Erfahrung in der juristischen Beratung betreue ich Mandanten standortübergreifend. Ein besonderer Schwerpunkt meiner Kanzlei in Wolfsburg liegt in der interdisziplinären Verknüpfung von juristischer Präzision und fundierter Finanzberatung.

  • Seit 2015Geschäftsführer, Kanzlei Delarber (Wolfsburg)
  • 07/2014Zulassung zur Rechtsanwaltschaft durch die Rechtsanwaltskammer am Gerichtsbezirk Braunschweig
  • 02/2014 – 06/2015Volljurist in der Rechtsabteilung des Zweckverbandes Hannover (Besonderes Verwaltungsrecht, Abfallwirtschaftsrecht, Gebührenrecht)
  • 11/2012 – 02/2013Wahlstation in der amerikanischen Rechtsanwalts- und Wirtschaftskanzlei Duane Morris Vietnam LLC in Hanoi/Vietnam
  • 05/2012 – 10/2012Anwaltsstation in der Kanzlei MEP+k Braunschweig (Zivilrecht/Mietrecht)
  • 02/2012 – 04/2012Anwaltsstation in der Kanzlei Appelhagen Braunschweig (Öffentliches Recht, Öffentliches Baurecht)
  • 11/2011 – 01/2012Rechtsreferat in der Braunschweiger Stadtverwaltung
  • 08/2011 – 10/2011Staatsanwaltschaft Braunschweig
  • 03/2011 – 07/2011Landgericht Braunschweig (5. Kammer für Kapital-/Bankenrecht)
  • 03/2011 – 03/2013Rechtsreferendariat am OLG-Bezirk Braunschweig (2. Staatsexamen, Volljurist)
  • 07/2008 – 10/2008Studienpraktikant der Konrad-Adenauer-Stiftung in Hanoi/Vietnam (Referat für Politik und Wirtschaft), inkl. Vorbereitung und Teilnahme an Seminaren im Rahmen des Deutsch-Vietnamesischen Rechtsaustauschs
  • 09/2005 – 09/2010Studium der Rechtswissenschaft (1. Staatsexamen) an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg (Schwerpunkt Unternehmens-/Steuerrecht ab 2007)

Với hơn 11 năm kinh nghiệm trong lĩnh vực tư vấn pháp lý, tôi đồng hành cùng các khách hàng của mình vượt qua mọi rào cản và khoảng cách địa lý. Một trọng tâm đặc biệt của văn phòng tôi tại Wolfsburg là sự kết hợp chặt chẽ mang tính liên ngành giữa tính chuẩn xác của luật pháp với tư vấn tài chính thực tiễn, có chiều sâu.

  • Từ năm 2015Giám đốc điều hành, Văn phòng Luật Delarber (Wolfsburg)
  • 07/2014Được Đoàn luật sư thuộc Tòa án Braunschweig cấp phép hành nghề Luật sư
  • 02/2014 – 06/2015Chuyên viên pháp lý tại Ban Pháp chế của Zweckverband Hannover (Luật Hành chính đặc biệt, Luật Quản lý chất thải, Luật Phí)
  • 11/2012 – 02/2013Tập sự tự chọn tại Công ty Luật và Kinh tế Mỹ Duane Morris Vietnam LLC tại Hà Nội/Việt Nam
  • 05/2012 – 10/2012Tập sự Luật sư tại Văn phòng MEP+k Braunschweig (Luật Dân sự/Thuê nhà)
  • 02/2012 – 04/2012Tập sự Luật sư tại Văn phòng Appelhagen Braunschweig (Luật Công, Luật Xây dựng công trình)
  • 11/2011 – 01/2012Thực tập pháp luật tại UBND TP. Braunschweig
  • 08/2011 – 10/2011Viện Kiểm sát Braunschweig
  • 03/2011 – 07/2011Tòa án Braunschweig (Phòng 5 về Luật Vốn & Ngân hàng)
  • 03/2011 – 03/2013Tập sự pháp lý tại Tòa án cấp cao (OLG) Braunschweig (Kỳ thi Quốc gia lần 2, Thạc sĩ Luật)
  • 07/2008 – 10/2008Sinh viên thực tập tại Quỹ Konrad-Adenauer-Stiftung tại Hà Nội/Việt Nam (Ban Chính trị & Kinh tế), bao gồm việc chuẩn bị và tham gia các hội thảo trong khuôn khổ Giao lưu Pháp luật Đức - Việt
  • 09/2005 – 09/2010Học chuyên ngành Luật (Kỳ thi Quốc gia lần 1) tại Đại học Ruprecht-Karls Heidelberg (Chuyên ngành Luật Doanh nghiệp/Thuế từ năm 2007)

Unsere Schwerpunkte Lĩnh vực chuyên môn

Steuer- & SteuerstrafrechtLuật thuế & Hình sự thuế

Im Steuerrecht steht für uns vorrangig die Optimierung im Fokus, gefolgt von der rechtskonformen Gestaltung, um strafrechtlichen Vorwürfen von vornherein vorzubeugen. Im Steuerstrafrecht verteidigen wir Sie konsequent gegen den Vorwurf der Steuerhinterziehung sowie den oft unterschätzten Vorwurf des Vorenthaltens und Veruntreuens von Arbeitsentgelt. Unsere Verteidigung zielt hierbei gezielt auf die Aufdeckung von Widersprüchlichkeiten in Schätzungsbescheiden ab und geht im Rechtsbehelfsverfahren gegebenenfalls in den Gegenangriff über.

Trong luật thuế, ưu tiên hàng đầu của chúng tôi là tối ưu hóa, tiếp theo là thiết lập các quy trình tuân thủ pháp luật nhằm phòng ngừa các cáo buộc hình sự ngay từ đầu. Trong luật hình sự thuế, chúng tôi kiên quyết bào chữa cho quý khách trước cáo buộc trốn thuế cũng như cáo buộc thường bị xem nhẹ là chiếm đoạt và biển thủ tiền lương lao động. Chiến lược bào chữa của chúng tôi tập trung vào việc vạch ra các điểm mâu thuẫn trong các quyết định ấn định thuế và sẵn sàng phản công trong thủ tục khiếu nại.

StrafverteidigungLuật Hình sự

Wir übernehmen Ihre engagierte und professionelle Strafverteidigung in allen Verfahrensstadien. Von der ersten Akteneinsicht über die strategische Beratung bis hin zur konsequenten Vertretung in der Hauptverhandlung setzen wir uns mit Nachdruck für die Wahrung Ihrer Rechte, die Abwehr unberechtigter Vorwürfe und das bestmögliche Verfahrensergebnis ein.

Chúng tôi đảm nhận việc bào chữa hình sự tận tâm và chuyên nghiệp cho quý khách ở mọi giai đoạn tố tụng. Từ lần tiếp cận hồ sơ đầu tiên, tư vấn chiến lược cho đến việc đại diện kiên quyết tại phiên tòa, chúng tôi nỗ lực hết mình để bảo vệ quyền lợi của quý khách, bác bỏ các cáo buộc vô lý và đạt được kết quả tố tụng tốt nhất.

Gewerbliches & privates MietrechtLuật Thuê nhà ở & Thương mại

Im gewerblichen Mietrecht vertreten wir Unternehmen und Gewerbetreibende bei sämtlichen Streitigkeiten mit dem Vermieter von gewerblichen Flächen, um Ihre wirtschaftlichen Interessen konsequent durchzusetzen. Im privaten Mietrecht konzentrieren wir uns ausschließlich auf Wohnräume und beraten sowie vertreten Sie zielgerichtet bei Fragen zur Miethöhe, bei unzulässigen Mieterhöhungen sowie bei zu Unrecht erfolgten Kündigungen.

Trong luật thuê mặt bằng thương mại, chúng tôi đại diện cho các doanh nghiệp và thương gia trong mọi tranh chấp với chủ cho thuê mặt bằng nhằm kiên quyết bảo vệ lợi ích kinh tế của quý khách. Trong luật thuê nhà ở tư nhân, chúng tôi chỉ tập trung vào không gian sinh sống, tư vấn và đại diện hiệu quả cho quý khách trong các vấn đề về mức giá thuê, tăng giá thuê bất hợp pháp, cũng như các trường hợp bị chấm dứt hợp đồng thuê nhà không chính đáng.

Asyl- & AufenthaltsrechtLuật Tị nạn & Cư trú

In diesem Bereich trennen wir strikt zwischen dem internationalen Bleiberecht und dem nationalen Heimatrecht. Während das internationale Bleiberecht das Asylverfahren umfasst, kümmern wir uns im Rahmen des nationalen Heimatrechts gezielt um Belange wie die Familienzusammenführung, Aufenthalte für Studium und Ausbildung sowie die rechtliche Absicherung von Beschäftigung und Arbeit. Ein weiterer Schwerpunkt liegt auf der rechtlichen Begleitung geschäftlicher Investitionen – insbesondere beim Erwerb von Immobilien in Deutschland – und der Durchsetzung des darauf beruhenden Aufenthaltsrechts.

Trong lĩnh vực này, chúng tôi phân định rạch ròi giữa quyền cư trú quốc tế và luật cư trú quốc gia. Trong khi quyền cư trú quốc tế bao gồm các thủ tục tị nạn, thì trong luật cư trú quốc gia, chúng tôi chuyên xử lý các vấn đề như đoàn tụ gia đình, cư trú để du học và học nghề, cũng như bảo đảm tính hợp pháp cho việc làm và lao động. Ngoài ra, một trọng tâm khác của chúng tôi là tư vấn pháp lý cho các hoạt động đầu tư kinh doanh – đặc biệt là việc mua bất động sản tại Đức – và xác lập quyền cư trú dựa trên cơ sở đầu tư đó.

Zivilrechtliche ForderungenYêu cầu Dân sự

Wir prüfen Ihre zivilrechtlichen Forderungen detailliert auf ihre Erfolgsaussichten und leiten alle notwendigen Schritte zur konsequenten Durchsetzung Ihrer Ansprüche in die Wege. Ebenso entschlossen wehren wir unberechtigte Forderungen gegen Sie ab.

Chúng tôi đánh giá chi tiết khả năng thành công của các yêu cầu dân sự và tiến hành mọi biện pháp pháp lý cần thiết để thực thi quyền lợi của bạn. Đồng thời, chúng tôi kiên quyết bảo vệ bạn trước những yêu cầu đòi hỏi vô lý.

Arbeitsrecht & ZivilprozessrechtLuật Lao động & Tố tụng dân sự

Wir vertreten Arbeitgeber und Arbeitnehmer gleichermaßen, von der rechtssicheren Gestaltung von Arbeitsverträgen bis hin zu komplexen Kündigungsschutzverfahren. Im Zivilprozessrecht setzen wir Ihre Ansprüche konsequent vor Gericht durch oder wehren unberechtigte Forderungen zielgerichtet ab.

Chúng tôi đại diện cho cả người sử dụng lao động và người lao động, từ việc soạn thảo hợp đồng lao động chặt chẽ đến các vụ kiện chống sa thải phức tạp. Trong tố tụng dân sự, chúng tôi kiên quyết thực thi quyền lợi của bạn trước tòa hoặc bác bỏ các yêu cầu vô lý.

Publikationen & Veröffentlichungen Ấn phẩm & Bài viết

Porträt: Freuden und Sorgen im Anwaltsberuf (Buồn vui nghề luật sư) Chân dung: Buồn vui nghề luật sư

Thời báo Việt Đức (Ausgabe 05/2017)

Ein ausführliches Interview und Porträt im vietnamesisch-deutschen Magazin "Thời báo Việt Đức". Der Artikel beleuchtet die rechtlichen Herausforderungen für die vietnamesische Gemeinschaft in Deutschland und die persönliche Arbeitsweise von Rechtsanwalt Tuan Anh Delarber.

Một bài phỏng vấn và chân dung chi tiết trên tạp chí "Thời báo Việt Đức". Bài viết nêu bật những thách thức pháp lý đối với cộng đồng người Việt tại Đức và phong cách làm việc cá nhân của luật sư Tuấn Anh Delarber.

Teil 1 im Browser lesen → Đọc phần 1 trên trình duyệt → Teil 2 im Browser lesen → Đọc phần 2 trên trình duyệt →

Länderbericht: Vietnam nach dem Beitritt in die WTO - aufstrebendes Land zwischen Hoffnung und Herausforderung Báo cáo Quốc gia: Việt Nam sau khi gia nhập WTO - Quốc gia mới nổi giữa Hy vọng und Thách thức

Oliver Beckmann & Tuan Anh Delarber (3. September 2008)

Herausgegeben von der Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Auslandsbüro Vietnam. Der Bericht analysiert die Chancen und strukturellen Herausforderungen Vietnams im Zuge der Weltwirtschaftsintegration durch den WTO-Beitritt im Januar 2007, insbesondere im Hinblick auf den Rechtsrahmen, ausländische Direktinvestitionen und den Agrarsektor.

Được xuất bản bởi Quỹ Konrad-Adenauer-Stiftung e.V., Văn phòng đại diện tại Việt Nam. Báo cáo phân tích những cơ hội và thách thức cấu trúc của Việt Nam trong quá trình hội nhập kinh tế toàn cầu thông qua việc gia nhập WTO vào tháng 1 năm 2007.

Beitrag im Browser lesen → Đọc bài viết trên trình duyệt →

Kooperation & Gemeinschaftsbüro Hợp tác & Văn phòng chung

Alpha Tax Consultation & Service GmbH

Gemeinschaftsbüro Hamburg Văn phòng chung tại Hamburg

Laufende Buchführung / Bilanzierung für Einzelunternehmer und Körperschaften, Jahresabschlüsse, Gesellschaftsumwandlungen und Firmenbewertungen. Kế toán / Lập bảng cân đối kế toán định kỳ cho doanh nghiệp tư nhân và công ty, báo cáo tài chính thường niên, chuyển đổi loại hình doanh nghiệp và định giá công ty.

Lübecker Straße 1 – 2. OG. Alster Tower
22087 Hamburg

Zur Website von Alpha Tax Tới trang web của Alpha Tax

Aktuelles & Rechtsprechung Tin tức & Phán quyết

Oktober 2026

Fokus Betriebsprüfung: Anforderungen an die digitale Kassenführung und Buchhaltung Trọng tâm kiểm tra thuế: Yêu cầu đối với việc quản lý máy tính tiền và kế toán kỹ thuật số

Die Finanzverwaltung verschärft die Kontrollen bei bargeldintensiven Betrieben und prüft verstärkt die Ordnungsmäßigkeit der Kassenführung (TSE-Pflicht). Formelle Mängel führen schnell zu empfindlichen Hinzuschätzungen. Wir unterstützen Sie präventiv bei der rechtskonformen Einrichtung Ihrer Buchführung, um Angriffspunkte für das Finanzamt von vornherein auszuschließen.

Cơ quan thuế đang thắt chặt kiểm tra đối với các doanh nghiệp giao dịch nhiều bằng tiền mặt và đặc biệt chú trọng đến tính hợp lệ của hệ thống máy tính tiền (nghĩa vụ TSE). Các thiếu sót về mặt hình thức rất dễ dẫn đến việc bị ấn định thuế bổ sung ở mức cao. Chúng tôi hỗ trợ quý khách thiết lập hệ thống kế toán tuân thủ pháp luật ngay từ đầu nhằm loại bỏ mọi rủi ro trước cơ quan thuế.

September 2026

Neue BFH-Rechtsprechung: Strenge Grenzen bei Schätzungsbescheiden Phán quyết mới của BFH: Giới hạn nghiêm ngặt trong các quyết định ấn định thuế

Nach der aktuellen Rechtsprechung des Bundesfinanzhofs (BFH) müssen Schätzungen der Finanzbehörden schlüssig, wirtschaftlich möglich und vernünftig sein. Überzogene oder widersprüchliche Schätzungsbescheide – die oft auch als Grundlage für Vorwürfe der Steuerhinterziehung oder des Vorenthaltens von Arbeitsentgelt dienen – sind rechtlich angreifbar. Wir prüfen Ihre Bescheide im Detail und setzen Ihre Rechte im Einspruchs- und Klageverfahren konsequent durch.

Theo phán quyết hiện hành của Tòa án Tài chính Liên bang (BFH), việc ấn định thuế của cơ quan tài chính phải hợp lý, có tính khả thi về mặt kinh tế và logic. Các quyết định ấn định thuế quá mức hoặc mâu thuẫn – vốn thường được dùng làm cơ sở cho các cáo buộc trốn thuế hoặc chiếm đoạt tiền lương lao động – hoàn toàn có thể bị bác bỏ. Chúng tôi kiểm tra chi tiết các quyết định thuế của quý khách và kiên quyết bảo vệ quyền lợi của bạn trong thủ tục khiếu nại và khởi kiện.

Formulare & Downloads Biểu mẫu & Tải xuống

Hier finden Sie wichtige Formulare unserer Kanzlei zum bequemen Herunterladen, Ausfüllen und Unterschreiben. Dưới đây là các biểu mẫu quan trọng của văn phòng chúng tôi để quý khách có thể tải về, điền và ký một cách thuận tiện.

Vollmacht Giấy ủy quyền chung

Download PDF

Aufnahmebogen Tờ khai thông tin khách hàng

Download PDF

Steuervollmacht Giấy ủy quyền thuế

Download PDF

PKH/VKH-Formular Đơn xin trợ giúp án phí

Download PDF

Erklärung zum Beschäftigungsverhältnis Tờ khai về quan hệ lao động

Download PDF

Kontakt & Anfahrt Liên hệ & Đường đi

Rechtsanwalts- & Steuerkanzlei Delarber

Wolfsacker 1 – 2. OG
Künstler Hausprojekt
38444 Wolfsburg

Kontakt Liên hệ

Telefon: 05308 - 5200-955
Fax: 05308 - 5200-954
E-Mail: info@kanzlei-delarber.de

Facebook: Besuchen Sie unsere Seite Ghé thăm trang của chúng tôi

Öffnungszeiten Giờ làm việc

Mo. - Fr. von 09:00 Uhr – 17:00 Uhr
sonst nach Vereinbarung
Thứ Hai - Thứ Sáu: 09:00 – 17:00
hoặc theo lịch hẹn

Schnellkontakt Liên hệ nhanh